Buongiorno, vi scrivo perchè mia mamma Scotti Slavica nata Srenjscek (24/10/1930)è morta il 14/2/2024 ed io e i miei fratelli vorremmo sapere cosa dobbiamo fare per la successione in Slovenia: mia mamma ha una casa a Doblar 14 e i terreni sempre nello stesso paese , un conto corrente presso NovaKBM di Nova Gorica. Inoltre nel 2020 ha venduto dei terreni a suo cugino Branko Vidic (N. prot. SV 367/2020) ed ha utilizzato il vostro studio. Ho provato a telefonarvi, ma senza risposta. Attendo vostre istruzioni e vi saluto cordialmente.
Emilia Scotti
casa tel. 0039039879195
Buonasera, mi chiamo giuseppe d'amelio della ditta Njuko doo.
siamo venuti già nel suo studio per delle cessioni di quote aziendali .
Volevamo sapere cosa dobbiamo fare per chiudere la azienda slovena, ci hanno detto che dobbiamo utilizzare un notaio per farlo.
può aiutarci .
Grazie, cordiali saluti
traduzione con google translate :
Dober večer, moje ime je giuseppe d'amelio iz podjetja Njuko doo.
že smo prišli v njegovo pisarno na prodajo delnic podjetja.
Želeli smo vedeti, kaj moramo storiti, da zapremo slovensko podjetje, rekli so nam, da moramo za to uporabiti notarja.
nam lahko pomaga.
Hvala vam
Mnenja (3)
Emilia Maria Scotti 15. apr ob 9:56
Buongiorno, vi scrivo perchè mia mamma Scotti Slavica nata Srenjscek (24/10/1930)è morta il 14/2/2024 ed io e i miei fratelli vorremmo sapere cosa dobbiamo fare per la successione in Slovenia: mia mamma ha una casa a Doblar 14 e i terreni sempre nello stesso paese , un conto corrente presso NovaKBM di Nova Gorica. Inoltre nel 2020 ha venduto dei terreni a suo cugino Branko Vidic (N. prot. SV 367/2020) ed ha utilizzato il vostro studio. Ho provato a telefonarvi, ma senza risposta. Attendo vostre istruzioni e vi saluto cordialmente.
Emilia Scotti
casa tel. 0039039879195
Giuseppe D'Amelio 10. dec 2020 ob 17:53
Buonasera, mi chiamo giuseppe d'amelio della ditta Njuko doo.
siamo venuti già nel suo studio per delle cessioni di quote aziendali .
Volevamo sapere cosa dobbiamo fare per chiudere la azienda slovena, ci hanno detto che dobbiamo utilizzare un notaio per farlo.
può aiutarci .
Grazie, cordiali saluti
traduzione con google translate :
Dober večer, moje ime je giuseppe d'amelio iz podjetja Njuko doo.
že smo prišli v njegovo pisarno na prodajo delnic podjetja.
Želeli smo vedeti, kaj moramo storiti, da zapremo slovensko podjetje, rekli so nam, da moramo za to uporabiti notarja.
nam lahko pomaga.
Hvala vam
ziva 04. avg 2014 ob 10:13
So hitri in prijazni.
Dodaj komentar za Katjuša Gorjan